مركز البحث في علم الترجمة وتطبيقاته
مؤسسة بحثية افتراضية تهتم بقضايا الترجمة تنظيرا وتطبيقا.
مهام المركز
أنشطتنا
الدورات التكوينية
تعمل مؤسستنا على تنظيم دورات في اللغات و مختلف اختصاصات الترجمة وعلومها لفائدة طلبة اللغات والترجمة ومع خيرة أساتذة الترجمة، وسيتم منح شهادات تفيد نهاية التكوين.
النشر الإلكتروني
تماشيا مع التطورات التكنولوجية والرقمية الملحوظة تشجع المؤسسة النشر الإلكتروني للكتب وبترقيم دولي.
مجلة علمية تفاعلية
تعمل المؤسسة على أول مجلة علمية تفاعلية، مكتوبة ومسموعة ومرئية في الوقت نفسه سهلة التحميل.
الذكاء الاصطناعي
ابتكار حبكات وأدوات تساعد المترجم بالاعتماد على الذكاء الاصطناعي: سيعمل فريق متخصص في الترجمة وعلومها على ابتكار حبكات وبرمجيات وأدوات تساعد المترجم وتخفف عليه العبء والحمل، وتوفر الجهد والوقت والمال.
الندوات
نقدم سلسلة من الندوات الافتراضية التي تسلط الضوء على أحدث التطورات والقضايا في مجال اللغات و الترجمة. يشارك فيها نخبة من الأكاديميين والممارسين
الملتقيات
تنظم الملتقيات العلمية لتعزيز التعاون بين الباحثين والممارسين، ومناقشة القضايا الملحة في علم الترجمة وتطبيقاته.
المؤتمرات
يُعقد المركز مؤتمرات وطنية ودولية تجمع بين الأكاديميين والخبراء لمناقشة أبحاث جديدة وتبادل الأفكار.
الأيام الدراسية
الأيام الدراسية هي فعاليات تركز على موضوع محدد، تتضمن محاضرات وورش عمل تفاعلية
الإصدارات
نصدر محتوى بيداغوجي وعلمي : مجلة، كتب، معاجم وقواميس، محاضرات مسموعة ومرئية، نهتم كذلك بالجامعة والمحيط الاجتماعي
رئيسة المركز
د. أحلام حال
دكتورة في الترجمة وعلم المصطلحات متخصصة في الترجمة السمعية البصرية